RESUMEN
Teratoma is a germ cell tumor composed of 2 or 3 germ cell layers, and it can occur in various parts of the human body. However, teratomas of the renal hilum are particularly rare, and those complicated by carcinoids are even more uncommon. Herein, we report the example of an asymptomatic 49-year-old woman in whom a tumor in the right renal hilum was unexpectedly discovered on imaging. Histological examination revealed a carcinoid tumor arising from a simple cyst composed of teratomatous tissue. Although the tumor was located in the renal hilum and touched the renal parenchyma, it appeared independent of the kidney and urinary tract. This report highlights the rare occurrence of teratomas with carcinoids and provides insights into their origins.
RESUMEN
Eosinophilic granulomatous polyangiitis is a systemic vasculitis associated with bronchial asthma and eosinophilic sinusitis. Here, we describe an unusual presentation of eosinophilic granulomatous polyangiitis that initially manifested as swelling of the oral cavity floor and cervical soft tissue. A 58 year-old Japanese man was diagnosed with bronchial asthma during childhood but did not receive regular medication. Prior to this presentation, he had a persistent cough for over 1 month, and a local physician diagnosed him with bronchial asthma. However, 6 months later, his cough worsened, and a blood test revealed elevated eosinophil levels. Immediately afterward, swelling of the floor of the oral cavity and cervical soft tissue developed. Cellulitis was suspected and antimicrobial treatment was initiated; however, the symptoms persisted and abdominal pain developed. An endoscopic examination revealed duodenitis and a duodenal ulcer. The patient was diagnosed with eosinophilic granulomatous polyangiitis based on three items of the 2022 American College of Rheumatology/European College of Rheumatology classification criteria: obstructive airway disease, blood eosinophil count ≥1 × 109 cells/L, and extravascular eosinophilic infiltration with a score of 10. Oral prednisolone (70 mg/day), intravenous cyclophosphamide (500 mg/m2), and subcutaneous mepolizumab (300 mg every 4 weeks) were administered. The patient's symptoms improved after these treatments, and the eosinophil count and inflammatory marker levels declined. When swelling of the oral cavity floor and cervical soft tissue following an increase in eosinophilia and allergic symptoms occurs, it is crucial to consider the likelihood of eosinophilic granulomatous polyangiitis and collaborate with otolaryngologists and dentists to ensure its prompt identification.
